Books

books

daniel pALOMERAS. GP and writer

Charles Bovary 'Officier de Santé'

The fracture was a simple one, without any kind of complication. Charles could not have hoped for an easier case.Then calling to mine the devices of his masters at the bedsides of patients, he comforted the sufferer with all sorts of kindly remarks

£Strictly-speak­ing, madame Bo­vary’s hus­band was not a doc­tor, al­though M. Homais, the apothe­cary of Yonville, flat­ters him as such. No, Charles was a hum­ble of­ficier de santé (health of­fi­cer). In the 19th cen­tury, French med­i­cine was split into a dual hi­er­ar­chy that re­flected the di­vi­sion be­tween the bour­geoisie and the com­mon­ers. The of­ficier de santé was a doc­tor of a lower order, who had stud­ied med­i­cine with­out pass­ing the final ex­am­i­na­tions, and who could only prac­tice in a lim­ited way in the départe­ment (ad­min­is­tra­tive re­gion) in which he had qual­i­fied. They were semi-doc­tors who were not al­lowed to per­form im­por­tant surgery with­out the su­per­vi­sion of a real doc­tor. This fact will be rel­e­vant in the pro­fes­sional bi­og­ra­phy of M. Bo­vary. Gus­tave Flaubert knew these cir­cum­stances well, as his fa­ther and brother were pres­ti­gious sur­geons in Rouen. On the two oc­ca­sions in which he shows us Charles Bo­vary in sit­u­a­tions that ex­ceed his pro­fes­sional lim­i­ta­tions, he has to re­sort to cel­e­brated doc­tors from the cap­i­tal. The lat­ter is when he dis­cov­ers his wife, Emma, has poi­soned her­self with ar­senic.

Charles was far from being a bril­liant stu­dent: “ridicu­lus sum” (I am ridicu­lous, in Latin) was the line he was forced to copy out over and again by his teacher on his first day of school. At the med­ical fac­ulty, he showed he had a good mem­ory, but he un­der­stood noth­ing. Yet, that was not to the detri­ment of his vo­ca­tion or his good in­ten­tions. He was cap­ti­vated by Emma’s eyes, eyes that would later cap­ti­vate other men: “dark eyes that seemed black”, “black in the shade and dark blue in the day­light”. In Flaubert’s Par­rot, Ju­lian Barnes scolds the crit­ics who take the won­der­ful nov­el­ist to task for chang­ing the colour of his heroin’s eyes from brown, to blue or black. In truth, what is the im­por­tance of such a tri­fling de­tail? Once mar­ried, Charles’ work was tough: “Charles in snow and rain trot­ted across coun­try. He ate omelettes on farm­house ta­bles, poked his arm into damp beds, re­ceived the tepid spurt of blood-let­tings in his face, lis­tened to death-rat­tles, ex­am­ined basins, turned over a good deal of dirty linen.” Charles lim­ited him­self to pre­scrib­ing seda­tives, oc­ca­sional emet­ics, foot­baths, or leeches. And, it must be said, he worked with dirty fin­ger nails and a three-day beard. He re­ceived a phrenol­ogy bust as a gift to dec­o­rate his surgery, but he was not a real doc­tor.

And here we come to his great fail­ure at surgery that fed his great­est fears. It was an error that came from an ex­cess of am­bi­tion that su­perceded his knowl­edge. It is the op­er­a­tion on Hip­polyte, the crip­pled ser­vant at the inn in Yonville. Under pres­sure from Emma and Homais, Charles at­tempts to op­er­ate on Hip­polyte’s club foot. The au­thor tells us that not even the great Am­broise Paré tying up an artery for the first time, or the em­i­nent Guil­laume Dupuytren’s first treat­ment of a brain ab­scess were as ner­vous as Charles Bo­vary with the scalpel in his hand.

The op­er­a­tion is a dis­as­ter, the wound be­comes gan­grenous and Hip­polyte has his foot am­pu­tated by Dr Canivet from Neufchâtel, who is scorn­ful but ef­fi­cient. Emma gifts the ser­vant a false leg, but there­after a re­morse­ful Charles avoids Hip­polyte. The sad med­ical bi­og­ra­phy of M. Bo­vary is nar­rated in Flaubert’s pre­cise, well-worked style, which avoids flam­boy­ance that might de­tract from re­al­ity, with no con­ces­sions to opin­ion or per­sonal ex­pe­ri­ence, say the ex­perts. With an ex­cep­tion, I’d say: the recog­ni­tion of his doc­tor fa­ther and brother. While veiled, the nov­el­ist pays trib­ute to them in the fig­ure of Dr. Lar­ivière, who ap­pears dur­ing Emma’s final mo­ments: “the ap­pari­tion of god could not have caused more ex­cite­ment.” This physi­cian is from M. F. Xavier Bichat’s great school of surgery: “that gen­er­a­tion, now dis­ap­peared, of philo­soph­i­cal prac­ti­tion­ers who, cher­ish­ing their art with a fa­nat­i­cal love, ex­er­cised it with a pas­sion and wis­dom!...Scorn­ing medals, ti­tles and acad­e­mies –hos­pitable, gen­er­ous, fa­therly with the poor and prac­tis­ing virtue with­out be­liev­ing in it... His gaze, more in­ci­sive than his scalpels, would pen­e­trate right into your soul, right through every pre­ten­sion and every ret­i­cence, and ex­cise every lie hid­ing be­neath.” It is the les­son of med­i­cine hid­den in the tragic pages of Madame Bo­vary.

*

Daniel Palom­eras is also the au­thor of Dic­cionari mèdic essen­cial (Edi­cions 62)

Sign in. Sign in if you are already a verified reader. I want to become verified reader. To leave comments on the website you must be a verified reader.
Note: To leave comments on the website you must be a verified reader and accept the conditions of use.