Interview

'A band is like a relationship'

Ander Pribizchuck Every Friday evening on El Punt Avui Televisió, Nicole chats with an English-speaking expat. For this month's interview she had a conversation with Paraguayan musician, Ander Pribizchuck.
Ander from Paraguay, well that is where you where born. Where is your fam­ily from?
Yes, I was born in Paraguay. My sur­name is a bit strange be­cause my grand­fa­ther was born in Rus­sia. That is where it comes from. It is mis­spelt, as they went to South Amer­ica to es­cape the war and that is how they spelt their name when they ar­rived. Pho­net­i­cally.
You have lived here for 13 years now and just an hour out­side Barcelona. Your par­ents moved here as they thought the op­por­tu­ni­ties for you and your brother would be bet­ter.
We had a great life back in Paraguay but they still thought the op­por­tu­ni­ties here would ben­e­fit us more. And we have fam­ily here, too, so that made the de­ci­sion eas­ier.
Have you been back to Paraguay? Do you miss it?
I have been back a few times. I don't re­ally miss the coun­try but I miss my fam­ily there. We have a big fam­ily over there. The coun­try is the same as here in some as­pects. In a cul­tural sense.
So it wasn't a huge shock mov­ing over here?
It was a shock as I had no idea that Cat­alo­nia ex­isted. My par­ents told me we were going to live in Spain but ac­tu­ally when we got here I re­alised there was a lot of Cata­lan around, this wasn't re­ally Spain. But I have al­ways liked lan­guages, and the first thing I started to do was to start lis­ten­ing to the radio.
And I sup­pose going straight into school full time. You are fully in­te­grated.
Yes, my brother and I both did pretty well at school. I did a few sep­a­rate Cata­lan classes to im­prove my Cata­lan and then it was fine.
Do you be­lieve it is a bet­ter life for you, your brother and your par­ents over here?
I think it is dif­fer­ent, but not nec­es­sar­ily bet­ter. Back in Paraguay my par­ents had their own busi­ness, so the change was much more dra­matic for them. They now work for other peo­ple, not for them­selves. But they were right, the op­por­tu­ni­ties here are way bet­ter. Not just for our ed­u­ca­tion but for our music. My brother and I both started our uni­ver­sity de­grees and then dropped them so as to con­cen­trate on our music.
Was music al­ways in your life? Where does it come from?
I don't have that mu­si­cal back­ground in my life, but a few years ago I was look­ing through pic­tures and I found a pic­ture of my mum when she was 15, play­ing the gui­tar. She hadn't told me, I didn't know until I saw this pic­ture. Back then it wasn't some­thing you did as a job and they dropped it and never spoke about it.
You are in a band called Pribiz, ex­plain the name to me.
It is a piece of my sur­name. When we started it was just me and my brother, so it was just a fam­ily thing. Then we re­alised we needed a bit more colour in the music and needed other peo­ple to join us. When we got new mem­bers we wanted to make them part of the fam­ily, so the name stayed.
There are al­ready ex-band mem­bers from your band.
Hav­ing a band is like hav­ing a re­la­tion­ship with how ever many mem­bers you have. We broke up as we were con­cen­trat­ing on mak­ing an album and not doing that many con­certs.
You brother stuck with you?
Yes, he is still in the band! Then an old school friend, Oriol, joined me. The new drum­mer was a huge change as I had been used to the old one and we had been mu­si­cally con­nected. But I have got used to it. We have a fe­male singer, Judit, and she plays the key­board, too. She has a great voice, it gives the songs an­other level.
You have won a Mo­vis­tar con­test?
Yes, it is a very new con­test. They used to do it for just fes­ti­vals but now they have added the band part. Friends told me about it. They said that if we won it would pay for the record­ing of our album. We had a huge amount of sup­port from friends and so­cial media.
So you won and did it pay for your first album?
Yes and it is out now.
What is it called?
Carousel.
Let's talk about your music. You sing in Eng­lish and you live in Cat­alo­nia….
Yes, it a crazy de­ci­sion!
Is it re­ally? Be­cause if you turn the radio on here the ma­jor­ity of the music is in Eng­lish.
Yes, your are right. Once you make the de­ci­sion and peo­ple see what you are doing they end up ac­cept­ing it. But to start with it was hard. Peo­ple kept ask­ing why we weren't singing in Cata­lan. I tried once but it didn't work. Eng­lish is my way of ex­plain­ing my­self. I am more com­fort­able, more my­self in Eng­lish. At least with this pro­ject. Maybe in the fu­ture I can try an­other lan­guage.
Sign in. Sign in if you are already a verified reader. I want to become verified reader. To leave comments on the website you must be a verified reader.
Note: To leave comments on the website you must be a verified reader and accept the conditions of use.