L’Arxiu de Roses exposa una carta censurada de Cuba durant la I Guerra Mundial

L’Arxiu Municipal de Roses (AMR) ha presentat aquest mes d’agost, dins de la seva secció digital ’El Document del Mes’, un sobre postal enviat des de la República de Cuba l’any 1918, el qual evidencia la censura imposada pel govern cubà durant la I Guerra Mundial. El sobre pertany al fons de la família Pujol Danés, el qual va ser donat a l’Arxiu Municipal de Roses el desembre de 2020. L’enviament estava destinat al pescador Pere Danés Romañach, però, el remitent no va ser anotat. Malgrat la falta d’informació sobre l’expedidor i el contingut original de la carta, el sobre conté diversos elements que el fan excepcional, segons manifesta l’Ajuntament a través d’un comunicat.

En primer lloc, la carta va ser enviada des de Manzanillo, una ciutat situada a la República de Cuba, al golf de Guacanayabo, tal com es pot observar gràcies a un segell que es troba al revers del sobre. Un segon aspecte destacable és la prova de censura a la qual va ser sotmesa aquesta correspondència a causa de la I Guerra Mundial. Al revers del sobre, es pot veure un document enganxat amb el text “Abierta por el censor”, acompanyat d’un segell amb la inscripció “Abierta por el censor n[úmero] 8”. Això demostra com el govern cubà, en aliança amb els Estats Units, va exercir un estricte control sobre la correspondència, especialment aquella destinada a Mèxic i Espanya.

L’Arxiu Municipal ha proporcionat el context històric d’aquest document, assenyalant que durant la Gran Guerra (1914-1918), Cuba, com a aliat dels Estats Units, va implementar aquesta censura per vigilar els simpatitzants de l’Imperi Alemany. A conseqüència, es va establir un sistema de censura minuciós per inspeccionar les cartes i els paquets enviats i rebuts. El document estarà disponible per al públic en format digital a través de l’Arxiu Municipal de Roses .