L’APUNT
‘Cites Barcelona’ no obté un ‘match’
Cites, una de les sèries d’èxit de TV3, ha tornat per reprendre el mapa de relacions humanes amb Barcelona com a teló de fons. Han passat set anys i veiem que no només el Tinder s’ha imposat, sinó també una pèrdua més que preocupant de la nostra llengua a l’hora d’establir amistats, amor i sexe. Si amb Merlí la coproducció amb Movistar va fer que entrés de ple el castellà, l’acord amb Amazon Prime ha fet que el català es relegui a un 25%. Molts espectadors estan indignats i, com aquell mallorquí de First dates, ja han dit que rebutgen la tercera cita si la parella no parla català. Altres que es conformen amb la legalització de la prostitució lingüística, es van desesperar amb els errors tècnics durant l’emissió en versió original. En el doblatge sí que no hi ha match!
