Books

FARCE AND FURY - REMEMBERING CAMILLERI

In 2014, Ital­ian writer An­drea Camil­leri re­ceived the ninth Premi Pepe Car­valho, an an­nual award that was set up by Barcelona city coun­cil to ho­n­our the life’s work of a crime nov­el­ist. It was no or­di­nary prize or visit. The late Paco Ca­ma­rasa, co-pro­pri­etor of Negra i crim­i­nal, the crime novel book­shop in the Cata­lan cap­i­tal’s Barceloneta neigh­bour­hood (2002-2015), founder of the an­nual BC­Ne­gra fes­ti­val in 2005 and its cu­ra­tor till 2017, had been has­sling Camil­leri to come for years. Camil­leri couldn’t: old and ail­ing, he only ever trav­elled from his Rome apart­ment to visit his na­tive Sicily once a year.

Fi­nally, the lit­er­ary mae­stro made one ex­cep­tion. In Feb­ru­ary 2014, he came to Barcelona and re­ceived the Premi Car­valho in an emo­tional cer­e­mony in the Saló del Cent. There is a well-known pho­to­graph that shows Ca­ma­rasa and Camil­leri to­gether in a packed Sala Barts the fol­low­ing day, cel­e­brat­ing their con­tin­u­ing de­sire to change an un­just world.

The rea­son why Camil­leri fi­nally came to Barcelona was clear: he gave his pro­tag­o­nist the name Salvo Mon­tal­bano as a way of pay­ing homage to Manuel Vázquez Mon­talbán, the cre­ator of the fic­tional pri­vate de­tec­tive Pepe Car­valho. He ex­plained: “Why did I like [Mon­talbán’s novel] Mur­der in the Cen­tral Com­mit­tee so much? Be­cause the de­tec­tive puz­zle matched the por­trait of a so­ci­ety ex­am­ined crit­i­cally.”

Tech­ni­cal and po­lit­i­cal syn­the­sis

The jury for the Car­valho Prize pin­pointed the qual­i­ties of the two nov­el­ists and their de­tec­tives:

An­drea Camil­leri is today a gen­uine rep­re­sen­ta­tive of the Mediter­ranean crime novel. Mon­tal­bano and Car­valho are char­ac­ters full of vi­tal­ity, temp­ta­tions and con­tra­dic­tions, who pre­fer the street to the of­fice, look­ing and speak­ing to ad­vances in com­puter tech­nol­ogy. Yet both are stub­born and per­sis­tent in the search for jus­tice, over and above the de­tails of the law. The two need to know the truth and make us part of this strug­gle to cre­ate a world where the pow­er­ful are not above the law.

Though a po­lice­man, Mon­tal­bano is an out­sider, al­ways pre­pared to risk his job to achieve jus­tice. Un­like the tor­mented North­ern cops such as Ian Rankin’s Rebus or Jo Nesbo’s Harry Hole, Mon­tal­bano is not a lonely, di­vorced al­co­holic, tot­ter­ing on the precipice of self-de­struc­tion, dri­ven by his inner demons and the pres­sures of seek­ing jus­tice in an un­just so­ci­ety. Rather, he goes swim­ming in­stead of drink­ing. He plots comic re­venge on his tor­men­tors rather than turn­ing an­guish in­wards. And he sits on a tiled ter­race in the sun with a glass of wine and sea-food de­lights, rather than booze in filthy pubs and eat junk food. He han­dles the an­guish, the pres­sure, bet­ter by turn­ing it back on those in power, the real crooks.

Rage

There is a lot of farce in Camil­leri’s books. The en­dear­ing, in­com­pe­tent Catarella is a con­stant source of plea­sure. An ex­am­ple of Camil­leri’s wild hu­mour: in The Scent of the Night, Mon­tal­bano stops his car for a rest at a favourite spot and is out­raged to find that the new owner of the neigh­bour­ing bun­ga­low has chopped down the olive tree whose shade he loved to sit under. In a fit of rage at the van­dal against Na­ture, he smashes the var­i­ous vul­gar stat­ues and the win­dows of the bun­ga­low with a sledge­ham­mer and sprays ’ar­se­hole’ on all four walls with green paint. Un­der­stand­ably, first thing next morn­ing, the en­raged owner is down at the po­lice sta­tion. In­spec­tor Mon­tal­bano has to keep a straight face and sym­pa­thise with the vic­tim of such ap­palling van­dal­ism. Later, his col­league Fazio of­fers to buy him a new shirt. What? Why? says Mon­tal­bano. “Be­cause one of your cuffs is stained with... green paint.”

Round­ing the Mark is a good ex­am­ple of the po­lit­i­cal ex­plic­it­ness of the 27 Mon­tal­bano nov­els. Camil­leri places the story at a very spe­cific time: the re­turn of Berlus­coni to power. It is July 2001 and the ri­ot­ing po­lice have just killed Carlo Giu­liani dur­ing the anti-G8 demon­stra­tions in Genoa. The po­lice also planted ev­i­dence to jus­tify their in­fa­mous raid on the school where demon­stra­tors were sleep­ing. It is one of the key mo­ments of the anti-glob­al­i­sa­tion move­ment, when Berlus­coni’s gov­ern­ment, sup­ported by the rest of the G8, took de­lib­er­ate steps to in­tim­i­date all op­po­si­tion.

After hear­ing this news, Mon­tal­bano had sat there in his arm­chair for a good half-hour, un­able to think, shak­ing with rage and shame, drenched in sweat… his Ge­noese col­leagues had com­mit­ted an il­le­gal ac­tion on the sly, a coldly cal­cu­lated vendetta, fab­ri­cat­ing ev­i­dence into the bar­gain, the sort of thing that brought to mind long-buried episodes of the Fas­cist po­lice…

Mon­tal­bano feels ashamed to be a po­lice­man rep­re­sent­ing this abuse of power. Camil­leri’s laugh­ter and light­ness of touch mean he can land some pow­er­ful po­lit­i­cal punches.

Mon­tal­bano is watch­ing TV in the pre­ced­ing quote and tele­vi­sion plays a greater part in Camil­leri’s nov­els than in most crime books. Mon­tal­bano uses a sym­pa­thetic con­tact on one chan­nel to com­bat the pruri­ent lies of the right-wing chan­nel. In Round­ing the Mark, a pas­sion­ate de­fence of the right to mi­grate, to move freely, this lat­ter chan­nel raves against “the un­con­trol­lable hordes of des­per­ate, law­less peo­ple who daily land on our shores”. Camil­leri is seek­ing to ed­u­cate his read­ers to be crit­i­cal of the gov­ern­ment-con­trolled media. The enor­mous farce of Berlus­coni is real and dan­ger­ous.

Forc­ing his­tory’s hinges back on them­selves

An­guish stalks farce in the novel, Round­ing the Mark. Mon­tal­bano makes the mis­take of re­turn­ing a child to his ’mother’: the woman is not ac­tu­ally his mother and the child is later mur­dered. Mon­tal­bano’s friend the jour­nal­ist asks him why he’s so upset about a miss­ing boy. Salvo replies that when his fa­ther em­i­grated to go and work in Stuttgart, he en­coun­tered no­tices that pro­claimed: “Dogs and Si­cil­ians pro­hib­ited”. Salvo un­der­stands that the African mi­grants land­ing in Sicily are just like his fa­ther in Ger­many a gen­er­a­tion ear­lier. It is the chil­dren, in par­tic­u­lar, the hun­dreds of par­ent­less chil­dren who ar­rive that Mon­tal­bano feels for. The jour­nal­ist ex­plains to him that these lost chil­dren have “great com­mer­cial value.” The lucky ones are sold into adop­tion or for beg­ging. The less lucky are sold to pae­dophiles or for the use of their or­gans.

Camil­leri tells a story of a church Mon­tal­bano had en­coun­tered many years be­fore, whose door hinges were twisted back. A local man told Salvo why: the Nazis had locked every­one in­side the church and began to throw grenades in through the win­dows. “The peo­ple in­side, in their des­per­a­tion, had forced the door to open in the op­po­site di­rec­tion, and many had man­aged to es­cape”. Now, Mon­tal­bano re­flects, “those peo­ple flood­ing in from all the poor­est, most dev­as­tated parts of the world were strong enough and des­per­ate enough to turn his­tory’s hinges back on them­selves.”

The col­lec­tive strength of mi­grants is ca­pa­ble of de­feat­ing racist gov­ern­ment laws and po­lice con­trol. Camil­leri’s op­ti­mism of the spirit be­lieved that mass move­ments from below can de­feat the cap­i­tal­ist pow­ers.

Mon­tal­bano, the key to suc­cess

Few peo­ple knew much about Camil­leri until his first In­spec­tor Mon­tal­bano book, The Shape of Water, was pub­lished in 1994. The book wasn’t his first novel, but sev­eral he’d pub­lished be­fore had only achieved mod­er­ate suc­cess. How­ever, by the time of his death he had gone on to write 27 Mon­tal­bano nov­els, ris­ing at 6am every day, and some 100 books in all. In 1999, he had five books oc­cu­py­ing the first five places on the list of best-sell­ing books in Italy. Even­tu­ally, in his old age he be­came a house­hold name, and Italy’s most pop­u­lar writer.

book re­view

Clinging to memory

Andrea Camilleri was born in Porto Empedocle, a coastal town in south-eastern Sicily and the Vigàta of his Montalbano novels, in 1925. He died in Rome on July 17 this year, aged 93. He worked till the end, dictating for his last 17 years to his secretary Valentina as glaucoma brought blindness. “You can’t fight darkness,” he said. “There’s nothing to be done. You have to cling to memory, going over the past”.

Camilleri was a member of the fascist youth in Mussolini’s times. In World War Two he became a Communist, which impeded him from entering the RAI (Italian radio and television) when it was founded in 1954. A few years later he did enter and for most of his working life he produced TV programmes and wrote scripts. It wasn’t till 1978 that he published his first novel. His master was his fellow-Sicilian, Leonardo Sciascia, who put Camilleri in contact with a publisher and whom Camilleri revered as a much greater writer for his dark and morbidly humorous stories analysing Sicilian life.

Many know Camilleri best through the Montalbano television series. Good as this is, evoking the Mediterranean, the smell of fresh fish, decaying villas and crumbling stone, the feel, the gestures, the food of Sicily and Camilleri’s group of policemen, the novels are still richer. Farce and slapstick purvey rage at injustice and power. Sciascia would be proud of his disciple’s achievements.

Sign in. Sign in if you are already a verified reader. I want to become verified reader. To leave comments on the website you must be a verified reader.
Note: To leave comments on the website you must be a verified reader and accept the conditions of use.